之前小魔给了大家几个找字幕的网站：

但是下回来的字幕一般是不能直接上传的呢，需要处理一下。

方法很简单，小魔来教你：

1. 用上面的方法下载回来的字幕一般是这个样子的srt文件：

如果下载回来的是压缩包，就解压缩，然后找到对应的srt文件。

2. 用记事本(Win)或是文本编辑(Mac)打开字幕文件，会看到类似下面的内容：

屏幕上显示的每条双语字幕，都对应着字幕文件里的四行内容：

其中序号可以随便更改，只要是阿拉伯数字就可以；
时间轴对应着字幕显示的起始、结束时间，不要随意更改；
下面的中英文字幕可以按照自己的需要更改，更改的时候可以参考这个教程：

3. 下面是最重要的一步：

魔友们只需要找出截好的片段的第一句话，定位到该行字幕的序号之前：

然后选中序号之前的所有内容：

然后『咔嚓』一下全部删掉，保存一下。

最后在传片段的时候记得把这个字幕传上去就好惹：

学会了没？学会了小魔再给你卖个萌：

下期会讲魔音制作相关的内容呢，敬请期待~