-
小魔 行万里路,打开语言之门的捷径 | 线上分享
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
熟悉魔方秀的朋友,一定对“大毛魔”这个名字不陌生,
作为天南海北统统去过的旅行达人,曾经外贸业就职,合作伙伴来自世界各地,现为英语魔方秀APP资深讲师,
他的语言技能,除了英语,还有德语,西班牙语,法语,俄语、日语、阿拉伯语。
“世界有太多东西需要我们去熟悉,去探索,绝不局限于学习他国的语言。语言只是一种工具,比它更重要的,是熟悉陌生的文化与历史,了解异国的人文与生活”
Life is not a destination,but a journey。
生活不是目的,而是旅程。
是的,上周咱们做了一次大咖直播分享,八国语言旅行达人--大毛魔分享了他自己的一些经历以及学习语言经验,一些魔星人跟小魔撒娇抱怨说没赶上,所以,小魔整理了所有直播里的问答分享给大家。
⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️
Q1:大毛魔 好!想请问您,会那么多种语言,您觉得学语言的诀窍是什么?必需要做到什么?比如:英文,如果单词都认识,但是句意却很难参透,如何破?
A1:我觉得兴趣是最好的老师吧,我要给一下学多种语言的朋友一个提醒啊,一定要学透一种语言之后再去学其他的语言,千万不要左学一个右学一个结果什么都没学会,当时我是过了英语专八之后,然后再去学德语,法语西班牙语,其实你学英语学的比较好之后,你看到德语法语西班牙语,会有很多共同的词根和词缀。单词都认识,但是句意却很难参透,我估计你在做阅读的时候碰到问题,我觉得,如果这句话比较难理解的话,千万在做阅读的时候不要停留在那,要结合上下文去理解。
Q2:我是一名语言爱好者,是英语教师,但平时真正用英语的地方少,您有什么学习建议吗?
A2:我觉得其实现在用到英语的地方很多啊,比如说你看电影看美剧,如果你可以,看的深入的话也是非常牛逼的,然后有什么学习建议?这个我们平时就可以给自己营造好的英语学习环境啊,比如说我以前经常看电影的时候就不看字幕什么的。
Q3:要想做到细节上的发音纯正,克服尴尬,怎么炼?
A3:其实是两个问题啊,一个是发音纯正,一个是克服尴尬,那么发音想特别纯正的就是要反复反复的模仿去练习,当时我是怎么练的呢?我当时就是,有比较喜欢看电影嘛,当时有个播放器叫KMplayer,我就把电影的音频截成了很多很多个小的电影原声片段,然后走路的时候啊,睡觉的时候反复听反复听,然后反复反复跟着练跟着读,那么现在有英语魔方秀就可以解决大家这个困难,一定要反复反复的练,直到能背下来为止,克服尴尬这个,就是我觉得这个需要和自己的心理要做建设,你首先千万别怕跟老外交流,换位思考你就想老外说中文肯定说不过你对吧所以,你和他去说英文,也没有任何问题。
Q4:老师,学了十几年哑巴英语,完全听不懂说不来,该怎么入手练习听和说?
A4:给你一个建议,还是从你感兴趣的电影入手,就是其实,你仔细电影的话,你会发现你会处在一个,有这么一点点的英语的环境在,你可以跟着电影里面的人去说呀,比如说你特别喜欢看迪士尼的动画片,那你就可以跟着动画片去模仿去学,然后现在英语魔方秀里都有很多,比如说疯狂动物城的片段,你就不停的读,不停的去背,这里提到一点,就是背也很重要,你不是说我去读完了就行了,你相信你更简单的句子慢慢的,一步一步来,到最后模仿很多遍说背下来,相信你的口语和听力一定要突破。
Q5:老师~听说美国南部很多人都会说Spanish,所以想问问西班牙语和英语之间有没有什么相通之处?
A5:有非常多的相同之处,如果你找一篇西班牙语的文章出来,你会发现,里头有很多词就是很相识的,为什么呢?因为英语啊,有很多是来自之前的拉丁文。比如说一些专有名词,像动物啊植物啊很多的语言,法语,西班牙语德语取的都是拉丁词根,你看到这些单词就会非常的熟悉,所以如果你想学西班牙语的话,我建议你,英语学好之后,然后去找一些西班牙语的教材也好电影也好啊,可以找出来看,你会发现和英语读音上会有很大的区别,但是一些语义、语法上的区别不是很大。
Q6:请问大毛老师,您会那么多种语言,学习语言有没有什么通用的方法?
A6:其实自学的,因为当时我就是用了学英语的方法,就是下载了很多别的语言的电影,然后截成了很多个片段,当时对照着字幕来不停的练,不停的模仿。
Q7:请问老师:没有语言环境,单靠模仿,真的可以达到登峰造极,极尽地道的境界吗😳现阶段总觉得发音不正,语言知识不充分,是不是应该从基础开始,音标,词,句再纠正?
A7:首先我觉得这个极尽地道,就想跟一个native speaker一样,我觉得这个就是要非常非常刻苦的去练习了,但是我觉得也没有必要啊,因为我见过很多外国人啊,就是欧美的人,非英语母语国家的人,他们说英语是有口音的,没有必要去纠结发音,特别纯正这件事情啊,就是流利是有必要的,但是纯正是没有必要的,这个是我的观点啊,不一定正确。
还有说是不是应该从基础开始音标词句再慢慢纠正,我觉得,音标是有必要去学习一下的,就是找一些这个发音的这种资料,网上也比较多啊,你搜下这个优酷里头,就要欧美的老师教你怎么去发音,音标,学会之后就可以认识一些单词和句子就可以开始自学了,是不是按这个顺序来我觉得也不一定有必要。可以同时进行。
Q8:除了英语和汉语,其他国家的语言或者文化的哪一个点,对老师的印象最深和认知改变最大?
A8:我觉得改变最大的应该是德语吧,因为我学德语的时间算是比较长,当时大学的二外就学德语,德国人这种严谨的态度可以体现在他们的语言当中,因为他们的词啊、ge啊变形特别严格,这个算是对我认知改变比较大的。
Q9:想问一下老师平时会看一些英语原文的著作吗,我本来语法不怎么好,平时阅读就是因为一些句式看不懂很迷惑,请问老师一开始是怎么解决这类的问题的呢?
A9:会啊!我有个kindle,经常看。最近在看哈利波特的英文版。还会经常看看国外一些和中国有关的新闻。通常阅读看不懂是因为词汇量的原因。我建议你不用太纠结语法。一篇文章你碰到看不懂的跳过去。能大概知道文章大意就能应付考试和生活啦
Q10.老师,一个没基础地出国去学语言,好不好?
A10:没有好不好,只有适不适合。因为不知道你的具体情况,所以没法提具体建议。不过去国外生活前最好还是有一些基础。日常的对话能应付,不然在陌生的环境会很不舒服。
Q11.您过了专八以后,如何开始其他语言学习,是自学吗?还是有老师?或者身边有语言环境
A11:大四过的专八。因为做外贸要接触各种语言背景的外国人的原因有了接触其他语言的环境和需求。其实也是我的独特的动力和契机吧。我是自学的,用的和英语类似的方法。听说读写还是那一套方法。
Q12.老师推荐一些适合练习好的英语电影或者电视剧吧?
A12:适合练习的电影和美剧很多,但是不知道你在什么阶段。练口语的话迪士尼、皮克斯和梦工厂的动画片都可以找来模仿练习。电视剧有老友记啥的。
Q13.老师,想学西班牙语,零基础,有什么好的途径去学?
A13:可以下一个rosetta stone有一到五级。可以作为入门学习工具啦。不知道,你其他语言的能力,等你入门了就可以用学习其他语言的方法来学西班牙语。
Q14.英语水平已经达到可以出国读研的水平了,想再把英文水平提高一个档次,请问有什么书可以推荐?
A14:我猜你的意思是雅思已经6.5分以上了吧。还想提高一个档次可以看欧美的英文哲学著作。啃完一本相信你的英语水平可以秒杀很多老外了。
Q15.一天是多少学习量比较好呢?
A15:不知道你的阶段和学习目的。建议每天不少于15分钟吧。(小魔编注:跟着小魔坚持每日一句的学习哦)
Q16.老师,可以问下你在做外贸的过程中最大的收获是什么呢?我毕业一年了,也在做外贸,不过感觉很难有大的突破,不知道该如何提高自己?
A16:最大的收获就是看到了一些一般人看不到的东西吧。很多人都知道外贸对中国很重要,但是你作为一个亲身经历者还是和普通人的感觉不一样的。外贸方面要提高要学会问自己问题。为什么别人做的比我好?可以像读书的时候问问题一样问一些外贸老手问题。多和老手学习交流。
Q17.我想问一下老师,请问对于一个五年级的学生提高英语水平有什么方法呢?
A17:你可以到书店看一下新概念的书,看看第二册或第三册难度是否适合你。找一本来一篇一篇文章背诵。肯定会有进步的!
Q18.请问老师,我的英语不好,六级都还没有过,我应该着重记单词还是怎么做呢?
A18:如果你的目的是过六级就多背单词多做题;如果是要提高英语水平就给自己制定一个计划,每天保持对英语的接触。
Q19.老师,有时一些难而长的单词背不下来,也会拼错,有什么好的方法吗?
A19:很多人记单词都是根据读音来记得。不用硬记。
Q20.请问老师一下,我说话是全靠嗓子,不会用共鸣或者什么丹田发声,说话时间长了就会觉得嗓子咋了,请问老师您在工作或者讲课的时候是怎么样不用嗓子发声呢?
A20:我也想学用丹田发声。。。不过给你一个建议吧。多锻炼,提升肺活量。会对讲课的体力有帮助的。
Q21:语法重要还是词汇量重要呢
A21:都很重要,看你在哪个阶段。是语法不好还是词汇不好。都不好的话从词汇开始吧。
Q22:学习语言需要环境,我们现在开始学其他外语的话,会不会很难?没有基础
A22:任何外语要学精都很困难。我学其他外语也是和我的工作有关。这是我的基础。如果你想学其他语言想想为了什么,如果是纯粹喜欢就抱着喜欢的心态来学就行。
Q23:老师,我非常喜欢法语,我想问学习法语会不会把英语带跑偏?
A23:有一些读音肯定会读错的。但是注意一下就好。建议不用考虑跑偏问题,等你真正做了英法同声传译的时候再考虑吧。哈哈哈哈。
Q24:老师请问对于一个五年级学生狗提高英语有什么办法呢?
A24:你可以到书店看一下新概念的书,看看第二册或第三册难度是否适合你。找一本来一篇一篇文章背诵。肯定会有进步的!
Q25:学英语需要去阅读书籍或做阅读理解吗?
A25:学任何语言都需要阅读书籍。做阅读理解只是为了应付考试。读书会让人升华的
Q26:请问,你是如何从外语学习者华丽转变为文化旅行家的?第九种语言会学哪一种呢?为什么?在非外语环境下,如何保持自己的外语水平?以及,能否用八种语言唱一遍国际歌呀
Q26:哈哈哈,谢夸。我是因为工作的关系学了其他语言。转身也不华丽,很辛苦。如果说还有什么想学的语言就是拉丁语吧。法语、德语、西班牙语、英语都和拉丁语颇有渊源。在非外语环境下,要保持自己的外语水平就给自己造一个小环境,电影里的场景算是一个小环境吧。唱歌我真不擅长,可以听听魔方秀里的小伙伴用多种语言唱的Let it go。哈哈哈
Q27:对于小学生刚开始学英语的,有什么启蒙的好方法吗?
A27:启蒙的好方法就是看动画片啦,小朋友都爱看。然后从简单的句子开始说。多多鼓励!培养自信!(小魔编注:咱们APP里面的魔方小学英语以及少儿必备20句就是专门针对小朋友以及零基础的课程哦)
Q28:请问老师,对于英语语法,有系统学习的必要吗?如果有语感是不是不太用去顾忌语法?
A28:语法在任何语言都很重要。如果有时间最好专研一下语法。百度一下,什么是主语、什么是谓语、什么是宾语、什么是定语、什么是状语、什么是补语。虽然很无趣,但是学好了会一通百通,豁然开朗。当然,如果是应付考试,语感就行。
Q29:英语之外的其他语言学习到了什么程度,是普通的对话还是看应用文的程度。同语系的语言会不会混淆,如果会怎么避免。这么多语言,除英语外,其他的会忘掉吗?
A29:德语、西班牙语可以普通对话、其他的都是借助翻译工具来看来学。同语系的会混淆,德语和英语在拼写上就很容易混淆。只能多多注意。基础够扎实的话,我倒不担心忘掉英语。因为英语也天天看。